Este hogar inmaculado, construido en el 2002, fue diseñado con conciencia y está ubicada en el corazón de un entorno idílico con vistas impresionantes. La villa de lujo combina un estilo moderno de casa de campo con un alto confort y consiste de 3 plantas. La planta baja comprende un salón luminoso con chimenea y acceso al comedor con su propia chimenea, a la cocina abierta, a la terraza y al jardín con piscina privada. En la misma planta se encuentran 2 dormitorios con su baños en suite. La planta primera ofrece 2 dormitorios principales con sus baños, vestidores y una terraza amplia con vistas fantásticas al las montañas y al campo de golf. En la planta subterráneo que tiene el mismo nivel como el jardín en esa zona, se ubica el apartamento de los invitados con 2 dormitorios, baño y una cocina. La propiedad está equipada además de suelos de terracota y madera, acristalamiento de seguridad, calefacción central, ducha de la piscina, etc. ¡La generosa parcela, junto con la vista impresionante sobre el campo de golf y las montañas a su vez, convierten esa mansión en una verdadera rareza! |
|
This immaculate home, built 2002, was thoughtfully designed and is set in the heart of idyllic surroundings with breathtaking open panoramic views! This luxury villa combines modern practicalities with an array of original period features, creating a charming and comfortable home and consisting of 3 levels. The ground floor compromises a light flooded living area with open fire place, leading onto the dining area with its own fire place, the open kitchen, the terrace and the garden with private pool. On the same level are 2 of the bed rooms with bath rooms on suite. The upper floor offers 2 master bedrooms with their bath rooms en suite, dressing room and a fantastic terrace with panoramic views to the mountains and the golf course. In the basement, which has the same level as the garden in that area, you find an independent guest apartment with 2 bed rooms, bath room and kitchen. Boosting many other additional features including: Terra cotta and wooden floors, security windows, central heating, pool shower and more. Its location next to a Golf course, coupled with a stunning plot make this property a true rarity! |
|
Diese luxuriöse Landhausstilvilla, erbaut 2002, überzeugt mit einem perfekt durchdachten Grundriss und einer idyllischen Umgebung mit atemberaubenden Weitblick. Das Eigentum verbindet hochwertigen Landhausstil mit modernen Wohnkomfort und besteht aus 3 Etagen. Die Grundetage bietet einen lichtdruchfluteten Wohnraum mit offenem Kamin und direktem Zugang zum Essberreich mit eigenem Kamin und der offenen Küche, sowie Zugang zur Terasse und zum Garten mit Privatpool. Auf dem selben Wohnniveau befinden sich 2 Schlafzimmer mit en suite Bäder. In der ersten Etage sind 2 Hauptschlafzimmer mit Bäder en suite und begehbarer Ankleide, sowie eine grosse Terasse mit Weitblick. Im Untergeschoss, welches Gartenniveau bietet, befindet sich eine seperate Gästewohnung mit 2 Schlafzimmer, Bad und Küche. Zur Austattung gehören des Weiteren: Terracotta- und Holzböden, Sicherheitsfenster, Zentralheizung, Aussendusche, etc. Das traumhaft grosse Grundstück, gepaart mit einem Weitblick auf den nahegelegenen Golfplatz und die Berge, verwandeln dieses Anwesen zu einer echten Rarität. |